I guardiani del cielo spezzatoLe cronache di Rai no Kuni

Website in English · Book available in Italian

The world The stories

One novel.
Three parts.

The seven Guardians’ path unfolds through encounters and choices. Every chapter leaves its mark on the next.

Here are the prologue and all 22 chapter titles from the first volume, in the order they appear in the Italian book.

Explore the three parts ↓

Contents

The three parts of the journey

The prologue and all 22 chapters of the novel. English renderings of the Italian titles.

00

Prologue

When the sky forgot thunder

01

Part 01

The fracture of names

The seven set out from different places. The White Mist robs paths, things, and people of the means to be recognised.

Chapters 1–7

  1. The thunder that remembered the name
  2. The mountain that learned to move
  3. The day the sea withdrew
  4. The keeper of the submerged hours
  5. The blade that crossed the shadow
  6. The fire that did not consume
  7. Seven footprints beneath the same sky
02

Part 02

The paths of the yōkai

The pack crosses new thresholds. Every encounter with the world’s creatures reflects a question the Guardians carry with them.

Chapters 8–14

  1. The beast beneath the thunder
  2. The knot no blade could sever
  3. The palace beneath the final wave
  4. The moon’s room without doors
  5. The night a hundred shadows walked
  6. The ashes that remembered the flame
  7. The door that opened at dawn
03

Part 03

The memory of emptiness

The traces left by the Mist lead the journey towards a choice about memory, identity, and freedom.

Chapters 15–22

  1. The village that forgot the road
  2. The dream devoured by the baku
  3. The promise of the first mountain
  4. The garden of silent statues
  5. The island on the fish’s back
  6. The fox that stole faces
  7. When the Mist remembered itself
  8. The night before the door

The first volume

Keep reading in the book.

Discover I guardiani del cielo spezzato