I guardiani del cielo spezzatoLe cronache di Rai no Kuni

Website in English · Book available in Italian

The world The places

Places that preserve a trace.

The journey crosses villages, mountains, seas, and forests. When the Mist arrives, even a familiar road may no longer lead home.

Rai no Kuni gives this fictional universe its name. Find your bearings among the places of the first journey.

Explore the places ↓

A brief atlas

Four places along the journey

Places from the novel, introduced without revealing how their stories unfold.

01

The village

Hoshikawa

The prologue begins here. Before the sky opens, the villagers discover that sounds and names can cease to reach them.

02

The mountain

Mount Kurogane

The place where Balzar begins his journey. Beneath the snow, roots, and rock, the mountain holds movements he knows how to hear.

03

The sea

Ryūjin’s palace

A palace beneath the final wave, along the path of the currents and voices Suzu Hime follows.

04

Thresholds

Inari’s forest

A forest of torii gates and paths: one of the places where the journey tests names and identities.

The first volume

Follow the journey in the novel.

Discover I guardiani del cielo spezzato